Fueron organizadas por Darko Lighting en conjunto con SAU. Alejandro Vidal, arquitecto y experto en iluminación con 30 años de experiencia, lideró las sesiones prácticas.
El enfoque se centró en el diseño de la iluminación desde la perspectiva arquitectónica, priorizando la percepción visual y alejándose de la noción tradicional de la iluminación como un simple acondicionamiento del espacio. También se proporcionaron herramientas para que los profesionales desarrollen conceptos de iluminación, que luego serán refinados por especialistas.
Por otro lado, se presentaron ejemplos que enfatizaban la luz como el elemento clave, en lugar de la luminaria, y se exploraron diversas opciones de sistemas de control, tanto cableados como inalámbricos.
Nuevo evento
El próximo encuentro será el jueves 7 de noviembre, a las 18:00 horas, en la Casa de la Cultura Carmelo (19 de Abril esq. Ignacio Barrios), en Colonia. La charla incluirá una primera parte teórica, un corte para un coffee break y una segunda sección para resolver dudas prácticas sobre iluminación arquitectónica. La actividad es gratuita, y requiere inscripción en este enlace.
Conversamos con el Arq. Leandro Alegre sobre las características de las obras seleccionadas, el perfil del estudio y la relevancia de participar en eventos en el exterior para su propuesta.
En primer lugar, Alegre contó que fueron seleccionados en la Bienal de Arquitectura de Buenos Aires -a realizarse en octubre- con el Memorial del Ex Penal Punta Carretas, un proyecto que nació de un concurso de arquitectura para recordar a detenidos en el penal. Para este proyecto trabajaron con los arquitectos Federico Lagomarsino, Federico Lapeyre, María Lucía Arce, Lucas Cardona y la Lic. Lourdes Silva.
El proyecto consistió en una mesa negra de 24 metros de largo para representar a todos los expresos, cuyos nombres están colocados allí. El arquitecto explicó que con la mesa querían “representar el lugar de encuentro que tenían los reclusos internamente con sus familiares”. También agregó: “nos parecía un elemento fuerte para sacarlo de esa escala doméstica que tiene y darle una escala pública”.
Por otro lado, fueron elegidos con el proyecto Valdivia para la Exposición de Arquitectura Latinoamericana en Madera del XVIII Seminario de Arquitectura Latinoamericana – SAL 2024, que tendrá lugar en Chiloé, Chile, en diciembre.
Se trata de una de las últimas obras que realizaron en madera, material que el estudio trabaja desde hace casi 10 años. Alegre contó que hoy Uruguay cuenta con acceso a otro tipo y calidad de madera, por lo que se está popularizando más. “Los clientes están viéndolo como un material viable para generar un tipo de construcción fiable, con buenas características térmicas y acústicas”, agregó.
Al proyecto lo llaman “refugio” y destacó alguna de sus particularidades: “un espacio de múltiple altura con un lucernario central, que genera una espacialidad diferente a la que estamos acostumbrados. Esta casa no gana en metros cuadrados, sino que gana en volumen. Tiene un volumen interior que está interesante para generar vistas al paisaje”.
Alegre también indicó que en TATÚ les gusta co-crear el proyecto con los clientes y esa es una de sus características distintivas: “que haya una impronta de ellos dentro de los proyectos además de la impronta del estudio”. Agregó que, debido a esto, el estudio diversifica bastante su línea proyectual, sin una línea clara de trabajo con ciertos materiales o tipologías.
En cuanto a los reconocimientos obtenidos en el exterior, detalló: “siempre fue una meta del estudio el poder internacionalizarse y para eso creemos que hay varias herramientas, una de ellas es participar en estas bienales”. Considera que estos eventos permiten conocer qué es lo que está pasando en la arquitectura de distintos países y, ese sentido, TATÚ ha podido mostrar lo que se hace acá: “creemos que eso también está muy bueno, porque en parte estamos representando a la arquitectura en Uruguay”.
La actvidad reúne a participantes de la Bienal de Arquitectura Latinoamericana en Pamplona, con asistencia equipos uruguayos que nos han representado y ex bienalistas de todos los países. Ya que se trata de una bienal en España pero que se centra en Latinoamérica, se busca con estas actividades que arquitectos y arquitectas que han participado se reúnan también en países de América Latina para difundir sus prácticas, hacer una puesta e común de las actividades que realizan en sus países, brindar charlas y dar a conocer la arquitectura del país anfitrión. También se propone ser un espacio de contacto con los estudiantes locales.
De este modo invitan a participar de una instancia de reflexión que analiza la actualidad:
Este VII Encuentro MDA/BAL propone abordar la temática Nuevos Modos. La arquitectura contemporánea está experimentando cambios significativos debido a una combinación de factores como la tecnología, la sostenibilidad, el diseño digital y los nuevos modos de vida.
Asistimos a un momento en donde cabe preguntarnos cómo esto afectará la arquitectura que hacemos y enseñamos. Los cambios en los modos de producción serán factores que provocarán repensar acerca de nuestro rol en el futuro de nuestras comunidades.
Es desde nuestras prácticas que debemos mirarnos y hacernos las preguntas. En lo que estamos hoy convocará nuestras conversaciones, y lo que pensamos acerca de lo que se nos viene a una velocidad arrolladora será parte de la invitación a debatir desde nuestras miradas en el sur del planeta.
Construyamos juntos las respuestas provisorias para pensar y repensarnos.
Del 18 al 20 de octubre en el Centro Cultural de España (Rincón 629).
Del 3 al 7 de diciembre se desarrollará en Chiloé el XVIII Seminario de Arquitectura Latinoamericana – SAL 2024. Desde la Comisión Asesora de Patrimonio de SAU, los colegas Virginia Moreno y Daniel De León pusieron a consideración del Comité Científico del evento una ponencia que fue seleccionada y se presentará el 4 de diciembre.
En esta edición se cumplen 40 años desde el primer SAL en Buenos Aires, instancia convocada por arquitectos y arquitectas para reflexionar sobre la especificidad disciplinar en el continente. La comprobación de que en esas cuatro décadas el mundo, y el continente, han cambiado en forma inusitada, hacen que hoy el ejercicio de reflexión sea tanto o más necesario que ayer.
En ese marco desde el SAL 2024 se nos convoca a “evaluar críticamente aquellas reflexiones que algún día se hicieron en los diferentes Seminarios de Arquitectura Latinoamericana.”
La invitación a participar realizada desde la organización tenía tres modalidades: Presentación de ponencias, exposición de arquitectura latinoamericana en madera y concurso proyectos de estudiantes de arquitectura.
Para la presentación de ponencias se propusieron tres ejes temáticos:
Eje 1: RE mirar el Territorio
Eje 2: RE volver a la Materialidad
Eje 3: RE novar para las Comunidades
Participación de CAP-SAU en el XVIII Seminario de Arquitectura Latinoamericana – SAL 2024.
Desde la Comisión Asesora de Patrimonio de SAU, los colegas Virginia Moreno y Daniel De León, pusieron a consideración del Comité Científico del SAL 2024 la ponencia denominada COMISIÓN ESPECIAL PERMANENTE DE CIUDAD VIEJA – Mirada a una experiencia de cuarenta años de gestión, dentro del denominado Eje Temático 1 (Re mirar el Territorio).
En total se recibieron 131 resúmenes, quedando 8 fuera de base y 123 para evaluar por un panel de expertos externos, coordinados por la Universidad de Los Lagos, Universidad del Bio Bio y Universidad de Magallanes. Asimismo, el Comité Científico autorizó reagrupar los trabajos recibidos para dar igual oportunidad de evaluación a los tres ejes de la convocatoria.
La tasa de selección fue de un 52% que corresponde a los 69 trabajos mejor evaluados, con una lista de espera de cerca de 10 trabajos por eje y un listado de no seleccionados bajo la línea de corte de 6 puntos.
Dentro de la lista de trabajos seleccionados se encuentra la ponencia enviada por los integrantes de la Comisión Asesora de Patrimonio – SAU, por lo cual, y de acuerdo al cronograma establecido, será presentada en la jornada del 4 de diciembre.
Otras ponencias de colegas uruguayos aceptadas en el XVIII Seminario de Arquitectura Latinoamericana – SAL 2024
Sumado a lo anterior, también fueron aceptados trabajos presentados por colegas uruguayos dentro de los Ejes Temáticos 2 (Re volver a la Materialidad) y 3 (RE novar para las Comunidades).
En el Eje Temático 2 fueron aceptadas las ponencias denominadas ACONDICIONAMIENTO TÉRMICO CON LANA OVINA EN OBRAS DE ARQUITECTURA,presentada por Cecilia Maggi (Salto), y por otro lado, SISTEMAS ORNAMENTALES EN LA ARQUITECTURA, cuyos autores son Tatiana Rimbaud, Ernesto Beretta, Miriam Hojman, Valentina Marchese, Gianella Mussio, Diego Novello, Leticia Olivera, Elina Rodríguez, Carola Romay, Verónica Ulfe y Guillermo Zubeldía (Universidad de la República).
Mientras tanto, en el Eje Temático 3, corresponde señalar que el Comité Científico del SAL 2024 también aceptó la ponencia ATLAS COLECTIVO DE ARQUITECTAS DEL URUGUAY de autoría de Alma Varela (FADU-UDELAR), al igual que la ponencia denominada REPRESENTACIONES DEL ESPACIO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE MEMORIA cuyos autores son Alberto de Austria, Martina García, Carlos Marín y Gonzalo Correa (G.I. «Espacialidad y Memoria» (CSIC: 883122), Universidad de la República).
Sin perjuicio de lo anterior, y de acuerdo a lo establecido por la organización del Seminario, hay otras ponencias presentadas por colegas uruguayos que han quedado en lista de espera condicionadas a la confirmación de asistencia de las seleccionadas en primera instancia.
Dando continuidad al trabajo de seguimiento al Nuevo sistema de gestión de Permisos de Construcción implementado por la Intendencia de Montevideo, el pasado 11 de setiembre una delegación de la Sociedad de Arquitectos del Uruguay mantuvo un nuevo encuentro con autoridades de la Secretaría General de la IM, autoridades y técnicos Departamento de Desarrollo Urbano -en particular de la Gerencia de Permisos de Construcción- y del Departamento de Planificación.
A partir de los plazos establecidos por la IM para la implementación de las medidas planteadas en la última instancia de encuentro (20 de junio), es de interés de SAU contar con información actualizada y convocar a una nueva instancia junto a socios/as y colegas para conocer su percepción respecto a sus avances e impactos, que tendrá lugar el 26 de setiembre.
Datos brindados por la IM
De acuerdo a lo informado por las autoridades, en cuanto al número de permisos ingresados en el nuevo sistema de gestión GERPC pendientes de estudio, que al 8 de abril totalizaban 394 expedientes (al 6 de mayo ese universo se había reducido a 278 y al 17 de junio todavía comprendía un total de 241 permisos), en la actualidad pudo alcanzarse la meta de atención al 100 % (había sido establecido el objetivo de que cada nuevo permiso ingresado tendría que ser atendido en un plazo inferior a las 48 h).
En cuanto a la situación actual de esos 394 ingresados en el nuevo sistema a partir del 8 de abril y ya atendidos, se informó que 115 alcanzaron su aprobación (29%), 91 fueron rechazados (23%) y 186 aún se encuentran en proceso de gestión (47%).
Consultadas las autoridades por esta alta cifra de casos pendientes de resolución y por el plazo promedio de su aprobación, se informó que existe un alto porcentaje de permisos sujetos a observaciones y que esta situación impacta consecuentemente en los plazos de gestión (el plazo promedio de aprobación es actualmente de 94 días).
Considerando este conjunto de informaciones, la SAU manifestó a las autoridades su preocupación por la extensión de dichos plazos, por el importante número de expedientes con observaciones, así como por el lento proceso que conlleva el actual mecanismo de levantamiento de las mismas. SAU recordó que en la instancia de encuentro mantenida el 20 de junio se había manifestado por parte de la IM la meta de generalizar el mecanismo de levantamiento de observaciones de forma presencial (medida aplicada en la actualidad en casos puntuales). La puesta en práctica de este procedimiento, a juicio de SAU, permitiría disminuir significativamente estos plazos y facilitaría el diálogo entre profesionales actuantes y técnicos municipales (evitando por tanto las interpretaciones erróneas y la reiteración de observaciones).
Frente a estos planteos, las autoridades de la IM se comprometieron a aportar a la brevedad una información desglosada de los principales causas que motivaban estas observaciones, e informaron que se desarrollan en la actualidad reformas en las oficinas del 5to piso, a efectos de adecuarlas a las nuevas modalidades de atención (se planifica poner en práctica el levantamiento de observaciones de forma presencial una vez finalizadas las reformas).
Avances en el acceso y clarificación de la normativa: Graficación del Volumen 4 del Digesto e implantación de nuevo Asistente Virtual
Cumpliendo con el compromiso establecido en la instancia de diálogo del mes de junio, autoridades del Departamento de Planificación entregaron a la delegación de SAU un primer borrador de la graficación del Volumen 4 del Digesto Municipal (Ordenamiento Territorial, Desarrollo Sostenible y Urbanismo). La SAU valoró de forma positiva el importante avance que constituía contar con esta documentación y se comprometió a iniciar a la brevedad un proceso interno de intercambio para realizar aportes y ajustes para su mejoramiento y clarificación.
Autoridades de la IM informaron también sobre la puesta en práctica a partir del mes de octubre de un Asistente Virtual basado en inteligencia artificial para facilitar el acceso y la interacción con la normativa de implantación y construcción en Montevideo. Este asistente utilizará un modelo de lenguaje de gran tamaño (LLM), que ha sido entrenado con un extenso conjunto de datos e interacciones para mejorar su precisión y utilidad.
De acuerdo a lo expresado, su implantación apunta a optimizar las respuestas a consultas y aplicación de la normativa durante el proceso de desarrollo de proyectos arquitectónicos, proporcionando respuestas rápidas y precisas a las consultas de los y las profesionales del sector.
Convocatoria a nueva Instancia de evaluación el próximo 26 de setiembre
Invitamos a socios/as de SAU y a colegas en general a una instancia de evaluación de este Sistema De Gestión de Permisos de Construcción, que tendrá lugar el próximo 26 de setiembre -en modalidad presencial/virtual- a las 18:00 h en la sede social de nuestra gremial (Gonzalo Ramírez 2030).
En esta instancia las autoridades del Comité Ejecutivo y la Comisión Asesora de Asuntos Municipales estarán recepcionando las diferentes consultas, problemáticas y propuestas que las y los colegas tengan interés en expresar, a efectos de su posterior canalización ante las autoridades correspondientes de la Intendencia de Montevideo.
A estos efectos se convoca a colegas que se encuentren gestionando permisos de construcción en la actualidad, que hayan enfrentado dificultades importantes relacionadas a plazos u obstáculos en el proceso de tramitación, a enviar información del caso correspondiente al correo electrónico secretariaejecutiva@sau.org.uy.
El concurso nacional de proyectos y licitación para la remodelación del Predio Histórico, donde en 1825 sesionó la Asamblea de la Florida, surge de un convenio firmado entre la Intendencia de Florida, la Comisión Departamental del Bicentenario y la Sociedad de Arquitectos del Uruguay.
El alcance de la convocatoria refiere al anteproyecto, proyecto ejecutivo, ejecución de obra y su supervisión técnica para toda el área correspondiente al Padrón 596 y 597 con frente a las calles Ituzaingó y Dr. Alejandro Gallinal. El predio es frentista a la Plaza Asamblea de la ciudad de Florida, y un punto de tránsito vehicular importante, por lo que el proyecto ganador deberá generar condiciones seguras para los peatones, procurando la mejora del entorno inmediato con espacios públicos de calidad, seguros e integrados al entorno y que permitan el uso y la integración de todo tipo de público, siendo la accesibilidad un aspecto fundamental.
Entre los requisitos del concurso se especificaba que dentro de los equipos técnicos que se presenten al menos un integrante deberá ser oriundo del departamento de Florida o tener residencia en el mismo. El concurso ofrece un fondo de hasta 400 mil dólares para la ejecución de la obra. El ganador recibirá un premio de 6 mil dólares, el segundo lugar 4 mil dólares y el tercer lugar 2 mil dólares.
Ya cerrada la convocatoria, se presentaron 19 proyectos. También se dio a conocer el jurado del concurso, constituido por la Arq. Adriana Epifanio (por SAU), la Arq. Gabriela Gallardo (por la Comisión de Patrimonio Cultural de la Nación), el Prof. Guillermo Montaño (por la Comisión Departamental del Bicentenario), el Arq. Facundo Urban (por la Intendencia de Florida) y la Arq. Fernanda Ríos (por los concursantes). Según las bases, el jurado tiene 30 días para fallar desde su constitución, que fue el día 26 de agosto, pero luego los proyectos se derivan al tribunal de cuentas, al ser un Concurso-Licitación.
El evento tuvo lugar el pasado jueves 5 de setiembre en el aula magna de la Facultad de Información y Comunicación (FIC).
Contó con exposiciones del Arq. Salvador Schelotto, la Ec. Mabel Hopenhaym, el Dr. Gerardo Caetano y el Cr. Enrique Iglesias, y la conducción de Erika Hoffmann. El homenaje se llamó “Legado y compromiso” y fue organizado por el Instituto Humanista Cristiano Juan Pablo Terra. La apertura estuvo a cargo de Pablo Martínez Bengochea, director del Instituto. Explicó que allí tienen como misión “traer al presente con visión de futuro el pensamiento y la obra comprometida de Juan Pablo Terra”. En ese sentido, explicó que eso implica también preservar y poner a disposición del público el “valioso” acervo documental de Terra y su biblioteca.
Lo definió como un “gran humanista cristiano” y recordó que fue uno de los primeros sociólogos de nuestro país. También dijo que lograba “no perder nunca la visión de conjunto de la realidad”, trabajando “siempre con el acento y la prioridad en los más desposeídos”. Destacó además su fe en la democracia y sus propuestas de políticas públicas basadas en sus propias investigaciones.
El historiador y politólogo Gerardo Caetano, expresó que el papel de Terra como investigador fue “decisivo y destacado”, en un momento en donde la sociedad uruguaya aún no se conocía lo suficiente. En ese sentido, lo definió como uno de los fundadores de la sociología profesional del Uruguay. También remarcó que Terra pudo hacer una “transversalización” entre sus distintas facetas, como las de arquitecto, sociólogo, constructor de instituciones, articulador del movimiento social, dirigente político, y cristiano.
El contador Enrique Iglesias, exministro de Relaciones Exteriores, muy cercano a Terra y quien fue secretario de la Comisión de Inversiones y Desarrollo Económico (CIDE) en los años 60, remarcó el deseo y la convicción de Terra de transformar los principios de su fe en “acciones y beneficios concretos para el pueblo uruguayo”. Terra coordinó el área de Vivienda y Desarrollo Urbano en la CIDE como corresponsable de la compatibilización de planes y propuestas.
El Arquitecto Salvador Schelotto comenzó citando un artículo de Mariano Arana en La República sobre Terra, titulado “Un hombre de grandeza infrecuente”. Hablando de su acción parlamentaria en la Cámara de Diputados de los años 67 al 72, mencionó su aporte a la elaboración y aprobación de la ley del Plan Nacional de Vivienda, que, desde su punto de vista, conformó los “cimientos” de la política de vivienda y hábitat en el Uruguay. “Quizás sea su legado más relevante dentro de un conjunto de aportes extremadamente relevantes”, dijo. En los años 72 y 73, también trabajó en el proyecto de ley para la creación de un Ministerio de Vivienda y Urbanismo, ingresado un mes antes del golpe de Estado, que anticiparía su creación efectiva en la década del 90.
Schelotto también destacó que su participación fue fundamental en el proceso de la CIDE, tanto en sector vivienda como con lo relacionado a las políticas sociales. Ponderó, además, su estudio del Uruguay rural a principios de los años 60. También destacó su aporte sobre el sistema cooperativo, habiendo creado las cooperativas de usuarios, y su capacidad de interpretar los cambios sociales y culturales.
Por otro lado, puntualizó su interés en “concebir al sector vivienda como un sector dentro del desarrollo económico y social”. Para cerrar, expresó que “Terra tenía una mirada profética de la realidad, no sólo porque tenía una base científica, sino porque también la denunció y actuaba para transformarla”.
Por su parte, la economista Mabel Hopenhaym lo destacó como un investigador meticuloso y eficiente. También ponderó su “incansable búsqueda por un entendimiento de la realidad, siempre al servicio de la transformación social, la lucha por la equidad, la justicia y en particular por la infancia pobre”.
Ana Cerruti, quien es psicomotricista, investigadora y docente, destacó en el video proyectado a Terra como “una persona con un pensamiento y una acción humanista sin fisuras”. Por otro lado, destacó su trabajo por las infancias y sus aportes académicos en ese sentido.
Fotos: Instituto Humanista Cristiano Juan Pablo Terra
El evento se realizó en conjunto con la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de la República (FADU). Bajo el nombre “Encuentro de añoranzas – De Uruguay a México: conversando con Tito Acuña”, tuvo lugar en el Auditorio del Museo Universitario de Ciencias y Artes (MUCA) de la facultad mexicana el pasado viernes 30 de agosto.
Bruno Bellota Noguera, candidato Doctor en Urbanismo y Arquitectura, y profesor en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), fue el organizador del evento. En diálogo con SAU, contó que se realizó en el marco de la Feria Internacional del Libro Universitario (FILUNI), organizada por la UNAM. Allí cada año invitan a una universidad para que sea sede participante, y en este año fue el turno de la Udelar. En cuanto al motivo del homenaje, explicó que en su tiempo exiliado en México, el arquitecto uruguayo marcó pauta para muchísimas generaciones en la Facultad de Arquitectura. “Fue muy importante para el tema de la participación ciudadana y la relación con los barrios, para generar proyectos urbano-vinculantes con comunidades necesitadas”, detalló.
Agregó que el evento “estuvo muy emotivo”, y comentó que su idea era generar una mesa donde se expusieran todos los recuerdos y añoranzas de acontecimientos que vivió, no solamente con muchos profesores que son grandes amigos de él, sino con muchas generaciones de estudiantes, ahora profesionales en México, “a los que les marcó su vida, no solamente académica, sino personal”.
Detalló que el evento consistió en una “megamesa”, con diez participantes, que esencialmente fueron colaboradoras y colaboradores de Acuña durante su estancia en México. Entre ellos estuvo presente el director de la Facultad de Arquitectura en México, el Doc. Juan Ignacio del Cueto Ruiz-Junez y también estuvo entre el público el rector de la Universidad de la República, Ec. Rodrigo Arim.
Además, contó que el público completó el aforo del auditorio. “Estuvo lleno de amigos, de ex estudiantes y de muchas nuevas generaciones que tenían que ver con lo que hizo Titó Acuña y con la importancia que tiene la arquitectura desde el quehacer social”, concluyó.
El pasado sábado falleció en Montevideo el arquitecto José Luis Parodi. Pocos meses atrás había fallecido su compañera de toda la vida y también arquitecta, Ninón Tálice. Un grupo de quienes fueron docentes del Taller Parodi elaboraron un texto recordatorio que compartimos:
Quienes fuimos compañeros docentes del “Flaco” Parodi en su taller de la Facultad de Arquitectura lo recordamos no solamente por su capacidad docente y su rigor académico, sino además por su cálida humanidad, su capacidad de diálogo y entendimiento y su inquebrantable lealtad a los principios universitarios. Para sus alumnos fue un entrañable profesor, un compañero y un consejero. Para sus compañeras y compañeros docentes un referente que siempre impulsó a crecer y desarrollarse en la docencia, sobre todos a los más jóvenes.
Los que tuvimos el honor y la responsabilidad de integrar aquel primer equipo docente de taller -citados a fines de 1984 en su casa de la calle Cavia-, lo incorporamos rápidamente como un referente fundamental para encarar el comienzo de la desintervención. Su personalidad marcó de manera definitiva a varias generaciones de docentes.
Con su estilo fraterno y reflexivo formó y lideró un taller de proyectos que tuvo una rica trayectoria y un lugar relevante en la historia de nuestra Facultad, impulsando una enseñanza innovadora, comprometida y vinculada con la investigación y la extensión universitaria, desarrollando los vínculos de la Facultad con organizaciones sociales y barriales.
Sus compañeras y compañeros del ITU también lo recuerdan así, y destacan su liderazgo en instancias fundamentales como lo fue el Convenio con la Intendencia de Montevideo para la realización del POT. Su labor en el cogobierno universitario siempre fue ejercida desde la responsabilidad y el compromiso con los principios en los que se formó y que contribuyó a arraigar. Quienes compartimos tramos importantes de nuestras vidas con el Flaco lo recordaremos siempre con su sonrisa y su talante fraterno. ¡Hasta siempre!
Biografía:
Transcribimos a continuación una breve biografía de José Luis elaborada por Eleonora Leicht para su tesis doctoral, con algunos datos recabados por ella misma y otros aportados por Gabriela, su hija, y por Salvador Schelotto.
“José Luis Parodi nació en Montevideo el 15 de febrero de 1932. Casado con Ninón Tálice, tiene dos hijas, Adriana y Gabriela (arquitecta). Egresado de la Facultad de Arquitectura de la Udelar en 1963, y de la Universidad de Zulia, Maracaibo, Venezuela en 1971. Ejerció la docencia en la Facultad de Arquitectura en el ITU y en el Taller Serralta en las décadas del cincuenta y sesenta, hasta que emigró a Venezuela junto a otros arquitectos uruguayos, convocado por el arquitecto Héctor “Pepe” Iglesias Chávez, con quien había trabajado en INVE. En Venezuela ejerció la profesión, asociado al arquitecto uruguayo Pietro Chiancone y la docencia en la Facultad de Arquitectura de la Universidad del Zulia (Maracaibo), que fue creada en 1963. Habían emigrado a ese país, además de Parodi, Iglesias, y Chiancone, otros arquitectos como Luis Basil, Nelson Bayardo, Carlos Millot (“Millo”), Goyoaga, Carlos Pérez Franco, Nora Echevarría y José Espósito. Entre sus trabajos profesionales asociado con Chiancone, se destaca la remodelación del Barrio Santa Lucía en Maracaibo, que incluyó intervenciones en vivienda y recuperación patrimonial.
Habiendo obtenido una beca, realizó un posgrado en Ordenación del Territorio en el Instituto de Estudios de Administración Local (IEAL) de Madrid, España (1978-1979). A su regreso al Uruguay a principios de los ochenta se radicó nuevamente en Montevideo. En 1985 con la reinstitucionalización de la Universidad aspiró y accedió al cargo de Profesor Titular grado 5 (Director de Taller), que ejerció hasta su jubilación en 2000. En 1987 accedió al cargo de Profesor Agregado grado 4 en el Instituto de Teoría y Urbanismo, acompañando desde entonces al arquitecto Carlos Acuña en la dirección del Instituto. En el año 1990 accedió al Régimen de Dedicación Total de la UdelaR. Fue Consejero docente de la Facultad en varios períodos y actuó como Decano interino”.
Un joven José Luis Parodi junto a tres compañeros en la Facultad s/f . Fotografía aportada por Emilio Nisovoccia
José Luis Parodi junto a Conrado Petit y docentes de su Taller, entre ellos Carlos Mujica, Jorge Patrone, el “ficha” Rodríguez, Herlinda Placeres y Santiago Ott. s/f. Fotografía aportada por Jorge Nudelman.
Parodi, junto a sus compañeros Nisivoccia y Maisian ante una entrega de Taller s/f.Fotografía compartida por Emilio Nisivoccia
4
José Luis Parodi y Salvador Schelotto en el Taller, con ocasión de los festejos de los 100 años de la Facultad, 27 de noviembre de 2015.
En octubre representantes de SAU asistirán al XXVII Congreso Panamericano de Arquitectos en Ciudad de México, que se celebra cada cuatro años, y donde se entregarán los Premios FPAA que otorga la Federación Panamericana de Asociaciones de Arquitectos.
Se trata de distinciones en diversas categorías que se destinan a personalidades del continente americano. La primera edición de los premios FPAA se realizó al finalizar el período 1984-1988 durante la presidencia del Arq. Juan Torres Higueras (Perú).
La SAU propone la siguiente nómina de colegas a los Premios FPAA 2024:
Medalla de oro:
•Arq. Thomas Sprechman
•Arq. Angela Perdomo
Premio Arquitecto de las Américas:
•Arq. Fábrica de Paisaje
•Arq. Marcelo Gualano y Martín Gualano
Premio Arquitecto en la Actividad Privada:
•Arq. Martin Gómez Platero
Premio Arquitecto en la Función Pública:
•Arq. Gustavo Scheps
Premio “Rafael Norma” en la Actividad Gremial:
•Arq. Juan Articardi
Premio en la Docencia:
•Arq. Carlos Acuña
•Arq. Diego Capandeguy
Premio en la Investigación y Teoría:
•Arq. Laura Alemán
Premio “Habitat Popular”:
•Arq. Charna Furman
•Arq. Teresa Buroni
Premio en la Difusión de la Arquitectura y Urbanismo:
•Lic. Mario Bellón
Ya fue designado el jurado para el premio, que contará con dos representantes uruguayos.
Jurado Premios FPAA 2024
Presidente: Arq. Antonio Moraes de Castro, Brasil
Jurado 2: Arq. Carolina Pizarro, Costa Rica
Jurado 3: Arq. Roberto Villarmarzo, Uruguay
Jurado 4: Arq. Silvana Braganini, Argentina
Jurado 5: Arq. Toño Gallardo, México
Asesor del Jurado: Arq. Natalia Brener, Uruguay
En el marco del congreso también se realizará la Muestra de Arquitectura Panamericana. Para dicha convocatoria se pueden presentar hasta diez obras de arquitectura o de diseño urbano por país.
SAU propone las siguientes obras para la exposición, ganadoras del Concurso de Obra Realizada (COR) 2023
1er Premio COR Categoría Equipamientos e Infraestructura:
Obra: Plataforma de Enseñanza Centro Universitario del Parque Rodó – FADU / DGA. Autoría: Arq. Fernanda Ríos
1er Premio COR Categoría Espacio Público y Paisaje:
Obra: Parque Bicentenario Durazno. Autoría: Apolo Arqs.
Premio COR Voto del Público
Obra: Refugiosa. Autoría: Arq. Gerardo Martínez
La propuesta formativa comienza el 23 de setiembre, en modalidad virtual y presencial. En un video, la docente explica su relevancia y los temas que tratará.
El curso se fundamenta en la necesidad de los arquitectos de realizar proyectos de sanitaria incorporando el tema ambiental o la sustentabilidad y haciendo su gestión en las intendencias departamentales correspondientes, entre otros ítems. Su modalidad es teórico-práctica, con clases expositivas.
Está dirigido a profesionales arquitectos, técnicos constructores, técnicos sanitarios, estudiantes avanzados de esas carreras o afines. Con la información y material recibidos, los egresados podrán realizar proyectos básicos de obra nueva, reciclajes o reformas, incorporando la mirada medioambiental, confeccionar todos los recaudos gráficos y escritos, hacer las gestiones ante antes y efectuar una supervisión de lo proyectado, entre otros temas.
Sobre la docente: Arq. Zoila Jorajuria. Arquitecta (FADU-UdeLaR) 1996. Máster en Nuevas Tecnologías en Construcción Arquitectónica (Universidad Politécnica de Madrid-Escuela Técnica Superior Arquitectura de Madrid), año 1998. Docente universitaria desde 1998. Consultora Profesional Independiente en sanitaria, sustentabilidad e incendio.
Más información sobre valor del curso, horarios y contenidos aquí.
El BSAU se propone mantener actualizados a nuestros colegas sobre los temas en que trabaja la SAU y provee notas en profundidad sobre la arquitectura y el urbanismo. Socios y socias lo estarán recibiendo en su domicilio.
En el BSAU se comunican las actividades y debates políticos de nuestra organización. También ofrece un área de opinión en la que se presentan artículos de interés diversos que recorren temáticas arquitectónicas, urbanísticas y patrimoniales, así como el rol y las áreas de influencias de los profesionales arquitectos.
En esta nueva edición de 95 páginas destaca una amplia cobertura escrita y fotográfica del Congreso Hacer Ciudad, organizado por SAU en noviembre de 2023. Incluye además una serie de despedidas al querido colega Mariano Arana, con participación de los arquitectos Laura Alemán y Salvador Schelotto. También se realiza un repaso por temáticas de interés para nuestros socios/as y las acciones que ha tomado la institución al respecto, como la situación de la Caja Profesional o el nuevo modelo de tramitación de permisos de la IM.
Por otro lado, se especifica en qué están trabajando nuestras departamentales nuevas y reactivadas, y también se relevan los concursos del período 2023 – 2024 en los que SAU ha actuado como organizador o auspiciante, con renders de los proyectos ganadores e información sobre los fallos.
Hay también espacio para el trabajo de algunas de nuestras comisiones y se repasan las actuaciones de la institución en el período de enero de 2023 a abril de 2024. Por su parte, el colega Pedro Barrán analiza la historia de la arquitectura escolar y las oficinas de arquitectura públicas en un nutritivo artículo, mientras que la Arq. Mariana Añón profundiza en la vida y obra de Julia Guarino, primera arquitecta recibida en Uruguay ¡y mucho más!
La actividad tuvo lugar el pasado jueves 22 y contó con la presencia de autoridades de nuestra gremial, los arquitectos que diseñaron el anteproyecto y la alcaldesa del Municipio B, así como concejales, vecinos y colegas.
La propuesta para modificar el espacio, ubicado en la intersección de las calles Juan Manuel Blanes y Luis Piera, resultó premiada en el concurso Plazas de Barrio. El certamen, que contó con el auspicio de SAU, tuvo como objetivo la puesta en valor y calificación de espacios públicos de escala barrial en diversos entornos caracterizados del Municipio B de Montevideo. Ante planteos de los vecinos y de organizaciones en referencia a la iniciativa premiada para la Escalinata Blanes, se realizaron modificaciones al proyecto inicial y se presentó el nuevo anteproyecto.
Exposiciones sobre la nueva propuesta
Tras una apertura a cargo de la presidenta de SAU, Arq. Mercedes Espasandín, sucedida por la alcaldesa del Municipio B, Arq. Silvana Pissano, que agradeció la instancia y saludó a los presentes, la asesora del concurso -e integrante de la Comisión Directiva de SAU-, Arq. Natalia Brener, explicó las particularidades de este anteproyecto y del llamado. En ese contexto, citó al recordado Arq. Mariano Arana y su frase “el patrimonio no significa transformar la ciudad en un museo, la ciudad es permanencia y cambio”.
Más adelante, los proyectistas ganadores del premio, Arq. Martín Cianni y Arq. Maximiliano García Vairo, explicaron las características de la propuesta inicial, y hacia donde modificaron el proyecto luego de tomar ideas y comentarios de los vecinos.
Detallaron que resulta fundamental la conservación de los elementos estructurales, entre ellos la balaustrada, que se busca revalorizar. A su vez, agregaron que se colocará un banco enfrente haciendo énfasis en ese objetivo de revalorizar lo existente, ganando espacio a la calle.
También contaron que se eliminarán los puntos ciegos en el espacio por temas de seguridad. Explicaron que varios vecinos y vecinas les señalaron que al momento prefieren dar la vuelta manzana antes de usar la escalera por ese motivo. La nueva propuesta lo soluciona mediante la utilización de una baranda calada. Agregaron que se mejorará la iluminación, y contaron que el pavimento está inspirado en el diseño del techo del Parque Hotel y el liceo IAVA.
Podés conocer más detalles sobre el anteproyecto en la memoria elaborada por los arquitectos Martín Cianni y Maximiliano García Vairo.
Participación de vecinos y vecinas
Varios presentes hicieron comentarios luego de la exposición. Una vecina remarcó la necesidad de que haya sombra en el espacio para que pueda ser utilizado en verano. También compartió su deseo de que la escalinata se transforme en un lugar de convivencia, donde incluso puedan brindarse espectáculos.
Otro de los presentes consultó acerca de la recuperación de la casa lindera con la escalera, cuya construcción parece haber sido concebida junto con ella. La alcaldesa respondió que se está conversando con la dueña para tratar de avanzar en alguna dirección. Para finalizar, un vecino hizo un pedido sobre el estado de la limpieza del lugar.
Consultada sobre la nueva propuesta y sobre esta actividad, la Arquitecta Natalia Brener comentó que «se valora positivamente el proceso que se viene llevando a cabo con los arquitectos proyectistas, el Municipio, autoridades de la Intendencia de Montevideo, concejales y vecinos para llegar a una solución innovadora, que contempla sugerencias planteadas, revaloriza la escalinata existente poniéndola en valor con elementos de diseño contemporáneo».
Fotos: Javier Calvelo / adhocFOTOS para Municipio B
El Arq. Ramiro Chaer cuenta de qué se trata esta instancia sin costo que se desarrollará el próximo 4 de setiembre.
Chaer invita a presentar en el encuentro -que se dará de forma virtual- algún caso o inconveniente en que el concurrente esté trabajando o haya trabajado. También aclara que no es obligatorio presentar casos para participar. En el video mostró algunos ejemplos de problemas estructurales que le han acercado en otros consultorios y adelantó la modalidad en que se va a trabajar. Por otro lado, destacó que “hay pocas instancias de intercambio entre profesionales y con estudiantes”, y por eso lo considera útil y necesario.
El Arq. Ramiro Chaer es un asesor en estructura y patologías estructurales con más de 35 años de trayectoria. Ha sido docente en FADU y desde el año 2000 estuvo a cargo de la Cátedra de Cálculo y Estructuras de Facultad de Arquitectura – Universidad ORT. Desde el año 2012 integra la propuesta de formación continua de la Sociedad de Arquitectos del Uruguay, además de haber sido miembro titular en la Comisión Directiva, del Colegio de Asesores, y del Colegio de Jurados de la institución.
La propuesta formativa comienza el 3 de setiembre y se extenderá durante el mes. Contará con exposiciones de cinco docentes y se dictará de forma virtual.
Para explicar la relevancia del curso, Moya citó al pionero en ingeniería de la madera Ing. Julius Natterer, que expresó que “la madera es el material del siglo XXI”.
En cuanto a los contenidos de la propuesta formativa, explicó: “Para construir con cualquier material necesitamos conocer sus propiedades estructurales. Cuando hablamos de madera estructural incluimos, además de la madera, los productos de ingeniería de la madera, y los arquitectos e ingenieros deben conocer sus propiedades y saber cómo usarlos”.
En ese sentido, agregó que los detalles constructivos, como las uniones, son fundamentales en proyectos de arquitectura y de ingeniería civil. “Y la durabilidad es otro componente importantísimo para la seguridad de una construcción con madera”, expresó.
“Tomar este curso te ampliará las opciones al momento de diseñar un proyecto de arquitectura o de ingeniería, ya que la madera tiene posibilidades tecnológicas que no tienen otros materiales y, al mismo tiempo, su uso intensivo contribuirá a mitigar los efectos de la huella de carbono, y así construir con un material que es sostenible a proyectos que sean también sostenibles”, sintetizó Moya.
“Si estás interesado o interesada en conocer sobre las infinitas posibilidades tecnológicas que nos brinda la madera estructural para uso en proyectos de arquitectura, te invitamos a que asistas a este curso en el cual vamos a revisar los fundamentos del diseño y construcción con madera”, concluyó.
Más información sobre contenidos, costos y fechas del curso aquí.
Tuvo lugar el pasado 6 de agosto en la Facultad de Ciencias Sociales (Udelar) y contó con la participación de distintos actores y organizaciones sociales, incluidos representantes de SAU. Su objetivo fue discutir la creación de un ámbito de intercambio y propuesta sobre las políticas de vivienda que pueda incidir en las posiciones de los partidos políticos en la campaña electoral, y posteriormente, en la definición de las acciones a encarar en materia de hábitat y vivienda y en el Plan Quinquenal a aprobarse en 2025. Esta propuesta se hace en el marco de dos proyectos aprobados por el Consejo Central de la Universidad de la República con esos objetivos.
Origen del proyecto:
Esta instancia se enmarca en un proyecto presentado por el Espacio de Formación Integral Cooperativismo de vivienda e interdisciplina al “Fondo para la comprensión pública de temas de interés general” en su convocatoria Ciudadanía y conocimiento 2023 de la Comisión Sectorial de Investigación Científica (CSIC) de la Universidad de la República (UdelaR).
Este proyecto está a su vez en diálogo con otro presentado al “Programa de apoyo a la presentación de eventos interdisciplinarios” del Espacio Interdisciplinario de la UdelaR. Ambos proyectos fueron aprobados por el Consejo Directivo Central de la misma. Desde el equipo universitario se realiza una breve introducción de los Planes Quinquenales de Vivienda (PQV) como instrumento de planificación de la política habitacional y de la Comisión Asesora en Vivienda (COAVI) como ámbito interinstitucional de intercambio en materia de vivienda, ambas creaciones del Plan Nacional de Vivienda (Ley No 13.728 de 1968).
Si bien la COAVI se crea en 1968, no es hasta el año 2005 que resulta convocada y vuelve a serlo en 2010 y 2015. Con la asunción del actual gobierno, en 2020 este ámbito no es convocado, sino que se envía por correo electrónico a algunas organizaciones un pedido de insumos para la elaboración del PQV. Muchas de las organizaciones rechazan esta forma de participación y declinan el envío de propuestas.
Este antecedente activa la preocupación de que en el próximo gobierno sí exista esa convocatoria y se generen las mejores condiciones de participación y elaboración de propuestas. Es por eso, que este equipo universitario postuló a estos dos llamados para dar impulso y soporte a ese proceso.
El proyecto busca:
– Generar espacios de diálogo entre los actores sociales y políticos de diversa índole y pensar el hábitat y territorio, con la finalidad de aportar en el diálogo y construcción de los programas gubernamentales de cara al período 2025-2029.
– Impulsar la convocatoria de la Comisión Asesora de Vivienda (COAVI): preparar informes, comentarios y propuestas para presentar en la COAVI. Que participen las organizaciones que sean invitadas y promover la invitación a las demás.
– Difundir y divulgar los acuerdos y construcciones de este espacio en temas de vivienda y hábitat para colocarlos en la agenda y opinión pública. Ser plataforma de visibilización de acciones, jornadas, eventos sobre vivienda y hábitat.
– Promover el compromiso de los actores políticos participantes de la elección nacional sobre un conjunto de contenidos acordados por los actores sociales.
Se espera que la primera etapa concluya con una actividad pública el lunes 7 de octubre, Día de los Sin Techo (Día Mundial del Hábitat designado por las Naciones Unidas), donde se comparta lo avanzado hasta el momento y se logre el compromiso por parte de los distintos partidos de convocar a la COAVI en 2025 para la elaboración del próximo PQV y recoger las propuestas generales que puedan acordar las organizaciones sociales (se mencionan como ejemplos: elaboración participativa de las políticas de vivienda, incremento de las inversiones en vivienda, etc.).
Se trata de la primera obra culminada del concurso Plazas de Barrio, organizado por el Municipio B y auspiciado por SAU. El evento tuvo lugar el pasado lunes 13, a las 18:30 h, en la intersección de Rivera y Jackson.
La inauguración coincidió con las vísperas del 14 de agosto, fecha en que se conmemora el Día de las y los Mártires Estudiantiles, y contó con la participación de la alcaldesa del Municipio B, Silvana Pissano, el intendente de Montevideo, Mauricio Zunino y el representante de la Federación de Estudiantes Universitarios del Uruguay (FEUU), Ignacio Morales. En representación de la Sociedad de Arquitectos del Uruguay estuvieron presentes la Arq. Mercedes Espasandín, presidenta de SAU, y la Arq. Natalia Brener, integrante de su Comisión Directiva y asesora del concurso.
El lugar recuerda a los 12 estudiantes asesinados en las calles de Montevideo, durante 1968 y 1985, años de terrorismo de Estado en Uruguay. Las obras inauguradas incluyen un monolito y una intervención lumínica con el detalle de sus nombres: Liber Arce Risotto, Hugo de los Santos Recarte, Susana Pintos Lepra, Hebert Nieto Santos, Manuel Ramos Filippini, Julio Spósito Vitali, Ibero Gutiérrez González, Santiago Rodríguez Muela, Joaquín Klüver Otarola, Ramón Peré Bardier, Walter Medina Delgado y Nibia Sabalsagaray Curutchet.
La intervención en el Espacio Libre Mártires Estudiantiles se enmarca en la iniciativa Plazas De Barrio del Municipio B. Tal como se detalla en el acta del jurado, la propuesta seleccionada para este espacio “deja libre de equipamiento al espacio peatonal y concentra el carácter de la plaza en el pavimento, donde se destacan una serie de rayos traslúcidos, que confluyen al árbol que oficia de elemento organizador y calificador del carácter de remanso del espacio público. Especialmente poético, en la noche se iluminan los rayos que contienen los nombres de los mártires estudiantiles, convirtiendo el lugar en una gran lámpara urbana”. La propuesta ganadora fue presentada por el Ing. Fernando Cambón y Arq. Germán Fernández e implicó un premio monetario de $237.500 . La obra fue ejecutada por la empresa POSSAMAI CONSTRUCCIONES LTDA.
Exposiciones de los presentes:
«Esta obra es un aporte que realizamos desde el Municipio B para contribuir a mantener viva la memoria en la ciudad, es un esfuerzo que apunta a valorizar este espacio público, darle materialidad a la memoria – sostenerla – enriqueciendo y generando nuevas capas de significación”, apuntó la alcaldesa Pissano en su discurso.
En representación de la FEUU, Ignacio Morales manifestó que «Tener sus nombres y sus historias en espacios públicos es democratizar la memoria, es rendirles homenaje, y es también darnos a nosotros como sociedad, la poderosísima herramienta que es la memoria; sabiendo quiénes fueron, por qué lucharon y por qué fueron asesinadas, podemos mirar la realidad actual con otros ojos, podemos entender quiénes somos, por qué las cosas son cómo son y qué luchas tenemos por delante como pueblo».
Por su parte, el intendente de Montevideo Mauricio Zunino expresó que «esto tiene que significar también el por qué hubo y por qué había y por qué sigue habiendo luchas estudiantiles y sigue habiendo reivindicaciones, porque es necesario mejorar nuestros procesos hacia adelante, porque necesitamos tener una educación cada vez más justa, más solidaria, más inclusiva (…) por lo que sigue siendo necesario reivindicar la lucha de los estudiantes, de los docentes y de todo el pueblo».
Durante la ceremonia se proyectó un audiovisual realizado a partir de fotos de cada estudiante y testimonios de familiares y amigos, que recuerdan distintas características de sus seres queridos homenajeados.
Sobre el concurso Plazas de Barrio
Es una iniciativa del Municipio B en cuyo marco se realizó un concurso abierto a anteproyectos y licitación en convenio con la Sociedad de Arquitectos del Uruguay (SAU) y con el apoyo de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de la República.
El concurso fue realizado durante el último trimestre de 2023: de las 33 propuestas recibidas se seleccionaron once proyectos: seis fueron premiados y se otorgaron cinco menciones especiales. Esta iniciativa tiene como objetivo la puesta en valor y calificación de espacios públicos de escala barrial en diversos entornos caracterizados del Municipio B de Montevideo. Se trata de una acción a escala local para el abordaje del espacio urbano en la que se utiliza el concurso público como herramienta genuina para la generación de propuestas diversas, innovadoras y comprometidas con la realidad de cada espacio seleccionado.
La asesoría del concurso estuvo a cargo de la arquitecta Natalia Brener. El jurado del concurso estuvo integrado por: la arquitecta Ángela Perdomo, designada por Municipio B; la arquitecta Alma Varela, designada por la SAU; la arquitecta Ma. Eloísa Herrera, designada por la Intendencia de Montevideo; la arquitecta Cristina Bausero, designada por FADU-UdelaR Arquitecto y el arquitecto Alexis Arbelo Pérez en representación de los concursantes.
Con información del Municipio B
Fotografías: Pata Eizmendi
Se centró en su perfil universitario, docente y profesional. Próximas actividades se enfocarán en la acción de Terra como investigador, ensayista, consultor, parlamentario y dirigente político.
La mesa redonda se desarrolló el pasado 13 de agosto, organizada por la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo (FADU) conjuntamente con el Instituto Humanista Cristiano Juan Pablo Terra, con motivo del centenario de su nacimiento.
Es la primera actividad de un ciclo de eventos y mesas redondas en torno a la figura y el legado de Terra, que tendrá como evento central un acto en el Aula Magna de la Facultad de Información y Comunicación (FIC) el jueves 5 de setiembre a las 19.00 h.
En la mesa, además de las autoridades, hicieron uso de la palabra para referirse a Terra y evocar su legado Carlos «Tito» Acuña, ex decano de la Facultad y muy próximo a Terra, la Dra. Adriana Barreiro, del Centro de Ciencias Sociales de FADU, y el Prof. Arq. Federico Bervejillo, docente de la ORT y de la Maestría en Ordenamiento Territorial y Desarrollo Urbano (MODTU) en FADU. Moderó la mesa redonda el Arq. Salvador Schelotto, ex decano y actual director de la MOTDU.
En paralelo, en la sala de profesores de la facultad se puede ver durante los próximos 10 días una exposición con una síntesis de la trayectoria de Terra y un video recogiendo algunas imágenes de su trayectoria y su obra de arquitectura.
4
